MediPlace : Marché d'espaces cliniques
Exploité par Technologies Montserrat Inc.
Dernière mise à jour : 27 février 2026
Cette politique est disponible en anglais et en français. Les deux versions ont la même valeur juridique.
This policy is available in English and French. Both versions are legally binding.
MediPlace (mediplace.ca) est un marché interentreprises (B2B) d'espaces cliniques au Canada. La plateforme est détenue et exploitée par Technologies Montserrat Inc., une société constituée en vertu des lois du Québec, ayant son établissement principal à Montréal, Québec.
Nous mettons en relation des propriétaires de cliniques disposant de locaux disponibles avec des professionnels de la santé qui ont besoin d'un espace pour recevoir leurs clients. MediPlace facilite la mise en contact entre ces parties — nous ne sommes pas partie à tout contrat de location qui pourrait résulter de l'utilisation de notre plateforme.
La présente Politique de confidentialité explique quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi nous les recueillons, comment nous les utilisons et les protégeons, et quels droits vous avez à l'égard de vos renseignements. Elle s'applique à tous les utilisateurs de mediplace.ca, y compris les propriétaires de cliniques et les professionnels de la santé.
Nous nous engageons à respecter la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (communément appelée « Loi 25 »), la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) du gouvernement fédéral, ainsi que les meilleures pratiques applicables en matière de protection de la vie privée.
Technologies Montserrat Inc. a désigné un responsable de la protection des renseignements personnels, conformément aux exigences de la Loi 25. Pour toute question, préoccupation ou demande relative à vos renseignements personnels, vous pouvez communiquer avec notre responsable de la protection des renseignements personnels :
Nous accuserons réception de votre demande dans un délai de 30 jours et y répondrons de façon substantielle conformément à la loi applicable.
Nous ne recueillons que les renseignements nécessaires au fonctionnement de MediPlace et à la prestation de nos services. Nous organisons ces renseignements dans les catégories suivantes :
Lorsque vous créez un compte MediPlace, nous recueillons :
Ces renseignements servent à authentifier votre identité, à gérer votre compte et à communiquer avec vous au sujet de votre compte. Vos renseignements personnels (nom, courriel, téléphone) sont privés et ne sont jamais affichés publiquement sur la plateforme.
Si vous êtes propriétaire d'une clinique, vous pouvez fournir les renseignements suivants lors de la configuration de votre profil de clinique :
Ces renseignements sont accessibles au public et sont affichés sur vos annonces afin d'aider les professionnels à trouver et à communiquer avec votre clinique. Vous contrôlez les renseignements que vous incluez dans votre profil de clinique.
Lorsqu'un propriétaire de clinique crée une annonce de local, nous recueillons :
Les renseignements d'annonce sont visibles publiquement sur la plateforme afin de permettre aux professionnels de rechercher et d'évaluer les espaces disponibles.
Lorsqu'un professionnel envoie une demande d'information au sujet d'une annonce, nous recueillons :
Ces renseignements sont partagés avec le propriétaire de la clinique qui a publié l'annonce afin qu'il puisse répondre à la demande. MediPlace ne participe pas à la conversation qui s'ensuit et n'en assure pas la médiation.
Les paiements d'abonnement sont traités entièrement par Stripe, notre processeur de paiement tiers. MediPlace ne stocke, ne traite et n'a jamais accès à vos numéros de carte de crédit, coordonnées bancaires ou autres données de paiement financières. Le traitement de vos renseignements de paiement par Stripe est régi par la Politique de confidentialité de Stripe. Nous ne recevons qu'une confirmation de l'état du paiement et un identifiant client Stripe afin de gérer votre abonnement.
Lorsque vous visitez mediplace.ca, nous recueillons automatiquement des renseignements techniques limités par l'intermédiaire de :
Pour plus de clarté quant aux limites de notre collecte de données :
Nous utilisons les renseignements recueillis aux fins suivantes :
| Finalité | Renseignements utilisés | Base juridique |
|---|---|---|
| Création de compte et authentification | Nom, courriel, mot de passe, téléphone | Exécution du contrat (prestation du service auquel vous avez souscrit) |
| Publication d’annonces et activation de la recherche | Profil de clinique, détails de l’annonce, photos | Exécution du contrat |
| Facilitation des demandes d’information entre professionnels et propriétaires de cliniques | Détails de la demande (nom, courriel, téléphone, message) | Exécution du contrat |
| Traitement des paiements d’abonnement | Données de facturation (via Stripe) | Exécution du contrat |
| Envoi de courriels transactionnels (vérification, notifications, réinitialisation de mot de passe) | Adresse courriel | Exécution du contrat |
| Analyse et amélioration de la plateforme | Données d’utilisation anonymisées (GA4) | Intérêt légitime (amélioration de la plateforme) |
| Prévention du pourriel et des abus | Données d’interaction Cloudflare Turnstile | Intérêt légitime (sécurité de la plateforme) |
| Traduction automatique des annonces (anglais/français) | Contenu textuel des annonces | Exécution du contrat |
Finalité
Création de compte et authentification
Renseignements utilisés
Nom, courriel, mot de passe, téléphone
Base juridique
Exécution du contrat (prestation du service auquel vous avez souscrit)
Finalité
Publication d’annonces et activation de la recherche
Renseignements utilisés
Profil de clinique, détails de l’annonce, photos
Base juridique
Exécution du contrat
Finalité
Facilitation des demandes d’information entre professionnels et propriétaires de cliniques
Renseignements utilisés
Détails de la demande (nom, courriel, téléphone, message)
Base juridique
Exécution du contrat
Finalité
Traitement des paiements d’abonnement
Renseignements utilisés
Données de facturation (via Stripe)
Base juridique
Exécution du contrat
Finalité
Envoi de courriels transactionnels (vérification, notifications, réinitialisation de mot de passe)
Renseignements utilisés
Adresse courriel
Base juridique
Exécution du contrat
Finalité
Analyse et amélioration de la plateforme
Renseignements utilisés
Données d’utilisation anonymisées (GA4)
Base juridique
Intérêt légitime (amélioration de la plateforme)
Finalité
Prévention du pourriel et des abus
Renseignements utilisés
Données d’interaction Cloudflare Turnstile
Base juridique
Intérêt légitime (sécurité de la plateforme)
Finalité
Traduction automatique des annonces (anglais/français)
Renseignements utilisés
Contenu textuel des annonces
Base juridique
Exécution du contrat
Nous n'utilisons pas vos renseignements personnels à des fins non énumérées ci-dessus. Nous n'utilisons pas de processus décisionnel automatisé ni de profilage produisant des effets juridiques ou significatifs à votre égard.
Nous partageons des renseignements personnels avec les fournisseurs de services tiers suivants, strictement dans la mesure nécessaire pour qu'ils puissent fournir des services en notre nom :
| Fournisseur | Finalité | Données partagées | Localisation des données |
|---|---|---|---|
| Supabase | Authentification, base de données, stockage de fichiers (photos) | Données de compte, profils de cliniques, annonces, photos, demandes d’information | Canada |
| Stripe | Traitement des paiements | Renseignements de facturation (recueillis directement par Stripe) | États-Unis (avec traitement canadien) |
| Resend | Courriels transactionnels (vérification, notifications, réinitialisation de mot de passe) | Adresse courriel, nom | États-Unis |
| Cloudflare | Protection invisible contre le pourriel (Turnstile) | Aucune donnée personnelle — jetons d’interaction seulement | Réseau CDN mondial |
| Analyse du site web (GA4) | Données d’utilisation anonymisées (aucun renseignement permettant d’identifier une personne) | États-Unis |
Fournisseur
Supabase
Finalité
Authentification, base de données, stockage de fichiers (photos)
Données partagées
Données de compte, profils de cliniques, annonces, photos, demandes d’information
Localisation des données
Canada
Fournisseur
Stripe
Finalité
Traitement des paiements
Données partagées
Renseignements de facturation (recueillis directement par Stripe)
Localisation des données
États-Unis (avec traitement canadien)
Fournisseur
Resend
Finalité
Courriels transactionnels (vérification, notifications, réinitialisation de mot de passe)
Données partagées
Adresse courriel, nom
Localisation des données
États-Unis
Fournisseur
Cloudflare
Finalité
Protection invisible contre le pourriel (Turnstile)
Données partagées
Aucune donnée personnelle — jetons d’interaction seulement
Localisation des données
Réseau CDN mondial
Fournisseur
Finalité
Analyse du site web (GA4)
Données partagées
Données d’utilisation anonymisées (aucun renseignement permettant d’identifier une personne)
Localisation des données
États-Unis
Nous ne vendons de renseignements personnels à aucun tiers. Nous ne partageons pas de renseignements personnels avec des tiers à des fins de commercialisation.
Lorsqu'un fournisseur de services tiers est situé en dehors du Canada, vos renseignements peuvent être assujettis aux lois de ce territoire. Nous sélectionnons des fournisseurs qui maintiennent des normes adéquates en matière de protection de la vie privée et de sécurité. Pour les transferts de renseignements personnels en dehors du Québec, nous procédons à des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée, conformément aux exigences de la Loi 25.
Nous conservons vos renseignements personnels uniquement aussi longtemps que nécessaire pour remplir les finalités décrites dans la présente politique, ou tel que requis par la loi :
En vertu de la Loi 25 du Québec et de la LPRPDE, vous disposez des droits suivants à l'égard de vos renseignements personnels :
Vous avez le droit de demander l'accès aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet. Nous vous fournirons ces renseignements dans un format clair et compréhensible dans un délai de 30 jours suivant votre demande.
Vous avez le droit de demander la correction de tout renseignement personnel inexact ou incomplet. Vous pouvez mettre à jour la plupart de vos renseignements directement dans les paramètres de votre compte sur mediplace.ca, ou en communiquant avec notre Responsable de la protection des renseignements personnels.
Vous avez le droit de demander la suppression de vos renseignements personnels. Vous pouvez supprimer votre compte par l'intermédiaire de la plateforme ou en communiquant avec notre Responsable de la protection des renseignements personnels. À la suppression, nous retirerons vos renseignements personnels dans un délai de 30 jours, sous réserve des obligations légales de conservation.
Vous avez le droit de recevoir vos renseignements personnels dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine (p. ex. CSV ou JSON). Communiquez avec notre Responsable de la protection des renseignements personnels pour présenter cette demande.
Lorsque nous nous fondons sur votre consentement pour traiter des renseignements personnels, vous pouvez retirer ce consentement à tout moment. Le retrait du consentement ne porte pas atteinte à la légalité du traitement effectué avant le retrait.
En vertu de la Loi 25, vous avez le droit de demander que les renseignements personnels recueillis à votre sujet soient désindexés de tout mécanisme de recherche ou de diffusion, lorsque la diffusion de ces renseignements contrevient à la loi ou à une ordonnance du tribunal.
Pour exercer l'un ou l'autre de ces droits, communiquez avec notre Responsable de la protection des renseignements personnels à [email protected]. Nous pourrions devoir vérifier votre identité avant de traiter votre demande. Nous répondrons dans un délai de 30 jours ou vous informerons si un délai supplémentaire est nécessaire.
Si vous n'êtes pas satisfait de notre réponse, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) ou du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada.
MediPlace utilise un ensemble minimal de témoins et de technologies similaires. Pour tous les détails, veuillez consulter notre Politique relative aux témoins séparée.
En résumé :
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles adéquates pour protéger vos renseignements personnels contre tout accès, toute modification, toute divulgation ou toute destruction non autorisés, notamment :
Aucune méthode de transmission ou de stockage n'est sécurisée à 100 %. Bien que nous nous efforcions de protéger vos renseignements, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue. Si nous prenons connaissance d'une violation de sécurité touchant vos renseignements personnels, nous vous en aviserons ainsi que les autorités compétentes, conformément aux exigences de la Loi 25 et de la LPRPDE.
MediPlace est une plateforme B2B destinée aux professionnels de la santé et aux propriétaires de cliniques. Nos services ne s'adressent pas aux personnes de moins de 18 ans. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de mineurs.
Si nous apprenons que nous avons recueilli des renseignements personnels auprès d'une personne de moins de 18 ans, nous prendrons les mesures nécessaires pour supprimer ces renseignements dans les meilleurs délais. Si vous croyez qu'un mineur nous a fourni des renseignements personnels, veuillez communiquer avec notre Responsable de la protection des renseignements personnels à [email protected].
Notre infrastructure principale de données (base de données et stockage de fichiers) est hébergée au Canada par l'intermédiaire de Supabase. Toutefois, certains de nos fournisseurs de services tiers sont situés aux États-Unis (Stripe, Resend, Google Analytics).
Avant de transférer des renseignements personnels en dehors du Québec, nous procédons à une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, conformément aux exigences de la Loi 25 (article 17), afin de nous assurer que les renseignements bénéficieront d'un niveau de protection équivalent à celui prévu par la législation québécoise. Nous concluons des ententes contractuelles adéquates avec nos fournisseurs de services pour protéger vos renseignements.
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre pour refléter des changements dans nos pratiques, notre technologie, les exigences légales ou d'autres facteurs. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous :
Nous vous encourageons à consulter cette politique périodiquement. Votre utilisation continue de MediPlace après l'entrée en vigueur des modifications constitue votre acceptation de la politique mise à jour.
La présente Politique de confidentialité est régie par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables, y compris le Code civil du Québec, la Loi 25 et la LPRPDE.
Pour toute question, préoccupation ou demande relative à la présente Politique de confidentialité ou à nos pratiques en matière de protection de la vie privée, veuillez communiquer avec :
Technologies Montserrat Inc.
À l'attention du Responsable de la protection des renseignements personnels
Montréal, QC, Canada
Courriel : [email protected]
Site web : mediplace.ca
Pour déposer une plainte, vous pouvez également communiquer avec la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) à cai.gouv.qc.ca ou le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada à priv.gc.ca.